Florensia wird doch nicht permanent offline gehen

UPDATE: Mit diesem aktuellen Counter könnt ihr den Status der einzelnen Dienste verfolgen!

---

Wie soeben von Yuzupon ingame bestätigt und auf der Facebook Seite von Florensia, wird das Spiel nun doch nicht komplett vom Netz genommen.

Die Server werden regulär morgen abgeschaltet und in einer Woche bei Aeria wieder den Betrieb aufnehmen. Sämtliche Charaktere, Einkäufe usw. bleiben erhalten. Ihr solltet jedoch vorher eure Accounts zu Aeria transferieren. Informationen dazu gibt es in der originalen Newsmeldung auf der offiziellen Flo-Seite.

Natürlich ist das erst mal ein Grund zur Freude, wir bitte euch jedoch, euren Account bei uns nicht sofort zu löschen, da laut Yuzupon nicht klar ist, ob das Original-Forum während der Woche aktiv bleibt. Die Website wird definitiv offline gehen.

Wenn ihr also auch während der einwöchigen Pause mit der Community in Kontakt bleiben wollt, könnt ihr dies hier im Schattenflorum tun. Für alle, die den Chat vermissen, verweise ich auf unseren IRC-Chat. Einen Guide dazu gibt es hier.

Entsprechende Umstrukturierungen des Forums, um uns auf die Weiterführung des Spiels einzurichten, werden wir sobald wie möglich umsetzen.

Darum sage ich wie immer: Wir freuen uns darauf, euch hier im Schattenforum, im Chat, und in einer Woche schließlich auch wieder im Spiel zu sehen.

Dear Players of Florensia,

We have fantastic news for you! After the announcement of the shutdown of Florensia, we were really impressed by the amazing show of support for the game by the community. As a result, we have pulled out all the stops to prevent the closure of this unique game and its awesome community.

During the last days (and nights!) we investigated every angle to overcoming the many obstacles in the way of bringing you Florensia back. After many talks and technical deductions, we are now sure we have found a feasible way. It will not be easy for us, but we think you are worth it! Simply put: Next week Florensia will return and you can play on!

What does this mean exactly?
- Due to technical reasons the sever shutdown will still happen on Wednesday August 6.
- We will transfer the game to a new server and start the game again next week
- The websites for Florensia will be permanently shutdown


Please check for further information and the latest updates on our Facebook page: https://www.facebook.com/FlorensiaOnline

Please enjoy the return of Florensia.

Your Florensia Team

-----------------------

Die offizielle deutsche Mitteilung:

Liebe Florensia Spieler,

Wir haben fantastische Neuigkeiten für euch! Nach der Ankündigung der Einstellung von Florensia, waren wir von dem überwältigenden Feedback der Community beeindruckt. Daraufhin haben wir noch einmal alle Hebel in Bewegung gesetzt, um ein Ende diese einmaligen Spiels und seiner einzigartigen Community zu verhindern.

Während der letzten Tage (und Nächte!) haben wir mit Hochdruck gearbeitet um eine Lösung zu finden, die vielen Hindernisse zu überwinden um euch Florensia zurückzubringen. Nach vielen Gesprächen und technischen Untersuchungen, sind wir jetzt sicher einen Weg gefunden zu haben. Es wird nicht einfach für uns werden, aber wir denken ihr seid es definitiv wert! Um es kurz zu machen: Nächste Woche wird Florensia zurück kehren und ihr könnt weiterspielen!

Was dies für euch bedeutet:
- Aufgrund technischer Notwendigkeit werden die Sever am 6. August abgeschaltet
- Die Florensia Website wird abgeschaltet
- Wir werden das Spiel auf einen neuen Server transferieren und nächste Woche wieder starten

Für weitere Informationen und Updates besucht bitte unsere Facebook Seite: https://www.facebook.com/FlorensiaOnline

Wir wünschen euch viel Spaß mit der Rückkehr von Florensia.

Euer Florensia Team

Übersetzung für Faule


Hochachtungsvoll,

Zerphyra

Die Florensia-Seite mit dem Forum wird übrigens für immer offline gehen, also rettet, was noch zu retten ist und das forum hier kann ja trotzdem benutzt werden, wer will schon zu aeria? :p

HINWEIS AUF BEFÜRCHTUNGEN EINIGER USER HIN:

Wir haben das Forum bereits komplett gecrawlt/kopiert.
Wir sehen aktuell noch, wie man die Infos den Usern am besten zur Verfügung stellt, aber entsprechende Angebote, Warnungen oder Ersatzprojekte neben dem Schattenflorum sind nicht nötig.
Danke.

OnkelTom schrieb:Die Florensia-Seite mit dem Forum wird übrigens für immer offline gehen, also rettet, was noch zu retten ist und das forum hier kann ja trotzdem benutzt werden, wer will schon zu aeria? :p

Ich dachte es wird ein neues Forum bei Aeria geben?

Vermutlich wird es das auch, aber das heißt nicht (oder besser gesagt, eher unwarscheinlich) dass das alte Florum übernommen wird. Stattdessen wohl eher ein neues Forum, ergo wäre es schade um die ganzen Guides und Ideenvorschläge der Community.

UPDATE zum Online-Status: Das Forum ist derzeit noch verfügbar, man kann sich jedoch seit Mittag nicht mehr einloggen. Die Abschaltung des Forums an sich dürfte daher nicht mehr lange hin sein.

EDIT: Und kaum habe ich das abgesendet, ist es komplett weg...

EDIT2: Und wieder online. Bis auf weiteres einigen wir uns auf "instabil, Login-Server offline"

Update:

Florensia Team schrieb:
Liebe Spieler von Florensia,
im Moment haben wir ein paar technische Schwierigkeiten, die es verhindern Florensia bis Ende der Woche zurückzubringen. Wir hoffen aber, dass ihr Anfang nächster Woche wieder mit dem Spielen von Florensia beginnen könnt. Bis dahin besucht unsere Facebook Seite um stets auf dem Laufenden zu bleiben!

Euer Florensia Team

In diesem Sinne

Tagaro

Und das ist erst der anfang des schlamassels xD